No.12 |
£··î£¶¡¦£·Æü¤Î¡ÊÅÚ¡¢Æü¡Ë¤Ï¡¢²£Éͤòˬ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ˬ¤ì¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¡¢ Á´Éô¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼²£ÉÍ¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼¥ì¥ó¥¬¤È¤« Ìû¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿»ä¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ´ò¤·¤¯¤Æ´ò¤·¤¯¤Æ¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤ÇÌܤò°ú¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢ ¤ä¤Ï¤ê´ÑÍ÷¼Ö¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª ²£ÉÍ¥³¥¹¥â¥ï¡¼¥ë¥É¤Î´ÑÍ÷¼Ö¤Ç¤¹¡£ º®¤ó¤Ç¤¤¤Æ¾è¤ë¤Î¤òÄü¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¶á¤¯¤Ç´Ñ¤é¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¤â¡¢¹¬¤»¤Ç¤·¤¿¡£ °ª¤ÎºÇ¶áˬ¤ì¤¿¤È¤³¤í¢ö In¡¡Yokohama¤½¤Î£²¡¡ Date¡§2002/07/06¡Á07 |
£¶¡¿£·¡¡¡ÊÅÚ¡Ë¡¡¥Û¥Æ¥ë¥ê¥Ã¥Á²£ÉÍ¡¡¤Ë¤Æ¡Ö¤¤â¤Î¡¡¤ä¤Þ¤È¡× ¤ÎºÅ¤·¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤ä¤Þ¤È¡×¤Ïº£Ç¯¡¢£¸£µ¼þǯ¤Ç ¥Þ¥¹¥³¥ß¤Ç¤âÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëµÇ°¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ £··î£µ¡¦£¶¡¦£·¡¦£¸Æü¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ £²¥ö·îÁ°¤Î¤ªÏäˤµ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ Àîºê¤Ë¤×¤é¤Ã¤ÈÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤Î¤ªÏäǤ¹¡£ ËÜÅö¤Ï¡¢Íá°á¤òÇ㤪¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢ Àîºê¤ÎÃϲ¼³¹¤Ç¤³¤Î¤ªÅ¹¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ Åö»þ¡¢ÈþÀî·û°ì¤Î¿·¶ÊȯÇäµÇ°¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤¬ ³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Çµ²±¤Ï¡¢¤Ï¤Ã¤¤ê¤È³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ź°÷¤µ¤ó¤È¿Æ¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢³ä°ú·ô¤òÂפ¤Þ¤·¤¿¡£ Íá°á¤Ï¡¢·ë¶ÉÇã¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤½¤Î¸å¤ÎÃúÇ«¤ÊÂбþ¤Ë¿´¤òÂǤ¿¤ì¡¢ ¤Þ¤¿¡¢Â¤ò±¿¤Ó¤¿¤¤¤Ê¤¡¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤È¤¤Î¡¢°ÆÆâ¾õ¤¬²È¤ÎÊý¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ç¡¢º£²ó¤Î°ÆÆâ¾õ¤Î¤ª°þ¤Ç¡¢ ²£Éͤˤâ¤ò¸þ¤±¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤â¤¢¤ê¡¢ »¶Ê⤬¤Æ¤é¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ |
ÅöÆü¡¢Ã´Åö¤Î½÷À¤¬¡¢ ŹÅöÈ֤ǻÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢°©¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤È¤³¤í¤¬¡¢ÊѤï¤ê¤ËôÅö¤·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿Êý¤¬¡¢ ¤Á¤ç¤¦¤É°ìÆü°ã¤¤¤ÎÃÂÀ¸Æü¡¦¡¦¡¦¡Ê°ìÆü¡¢°ª¤¬ÀèÇÚ¢«¶¯Ä´¡Ë ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡Ê¾Ð¡Ë ¿Æ¤·¤¯¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢Ï¤䤫¤Ê¥à¡¼¥É¤Ç»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÀîºêŹ¤Î¿Í´Ö´Ø·¸¤âÎɤµ¤²¤Ç¡¢¹¥´¶¤â»ý¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖÄ«¤ÎÄ«Îé²ñ¤Ï¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥ÈÊó¹ð²ñ¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê, °ÛÀ¤È¤ÎÉÕ¤¹ç¤¤¤Ï¡©¤È¤« Ϥ䤫¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç°ìÆü¤¬»Ï¤Þ¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¤ä¤Þ¤È¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤È¶µ¤¨¤ÆÂפ¤Þ¤·¤¿¡£ |
Íýͳ¤È¤·¤Æ¡¢»þ´Ö¤âÉÔµ¬Â§¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ½ª¤ï¤ë»þ´Ö¤âÃÙ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ŹĹ¤¬¡¢¤È¤Æ¤â¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê ´³¾Ä¤µ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ê¤¡¤ÈÀµÄ¾»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤¿¤éŹĹ¤¬¡ÖºÇ¶á¡¢Êó¹ð¤ò¼Âह¤ë¿Í¤¬Áý¤¨¤Æ¡¦¡¦¡¦¾Ð¡£¡×¤È ¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¾Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ŹĹ¤Î³°¸«¤Ï¡¢Îɤ¯´Ñ¤ë¤È¡Ö¥³¥í¥Ã¥±¡¢¤Ê¤¹¤Ó¡×¤Ë¤¯¤ê¤½¤Ä¤Ç ¼«Ê¬¤âǧ¤á¤Æ¤¤¤Æ¾Ð¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¢«¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡ª¡ª ôÅö¤·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿Êý¤Ï¡¢Ç㤤ʪ¤Ë¤âÃåʪ¤òµ¤·Ú¤ËÍè¤Æ¤¤¤¯Êý¤Ç¡¢ ²Ä°¦¤é¤·¤¤½÷À¤Ç¤·¤¿¡£ ŹĹ¤¬¡Ö¤ª¤Ð¤µ¤ó¤¿¤Á¤È¼Ì¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ò´ò¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤»¤Æ¤¤¤¿¡£¡×¤È Ï䷤Ƥ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤È¤Æ¤âÃåʪ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÙ¶¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ Ãåʪ¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¹¥¤¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡¤È¡¦¡¦¡¦¡£ ¥»¥ó¥¹¤âÎɤ¯¡¢¼ã¼Ô¤é¤·¤¯¸Å³ô¤Ë¤Ï¤È¤é¤ï¤ì¤º¡¢ ¼ã¼Ô¥¦¥±¤¹¤ë¤è¤ÊÃåÉÕ¤±¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬¾å¼ê¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤµ¤Ë´¶·ã¤·¤Æ¤¤¤¿»ä¤Ç¤·¤¿¡£ ŹĹ¤½¤Î¾¡¢°ìÌÜÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¸ºß¤Î½÷À¤Î¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£ |
ÆÃÊ̤ÊÃåʪ¤òÃ夵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ ±£¤·»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¾Ð¡£ ¤½¤ì¤¯¤é¤¤¾åÉʤǤ«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¡²¡²¡²Á°Æü¡¢°áÁõ·¸¤¬É¬»à¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÁܤ·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë £¸£µ¼þǯ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÆÃÊ̤˺î¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Ãåʪ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Ã夿¤È¤¤Î»ä¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ë¤³¤Ë¤³¡£ ¤â¤¦¡¢µ¤Ê¬¤ÏºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¾Ð¡ª |
½é¥Ç¥Ó¥å¡¼¡¡ÀÖ¥ì¥ó¥¬ ¤³¤³¤Ï¡¢¤è¤¯¡Ö¤¢¤Ö¤Ê¤¤·º»ö¡×¤Î»£±Æ¤Ç »È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì½ê¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¶á¤¯¤Ë¼ÆÅĶ³Ê¿¤¬µï¤½¤¦¤Ç ¤½¤ï¤½¤ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ê¾Ð¡Ë ¢¬¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ê¤¤¤Î¤Ë¾Ð¡£ ¥É¥ê¥«¥à¤Î¥×¥í¥â¤Ë¤â »È¤ï¤ì¤¿¾ì½ê¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·úʪ¤Î¤¤ê¤È¤«¡¢»ä¹¥¤ß¤Î¤¤ê¤Ç¤·¤¿¡£ ¿§¹ç¤¤¤â¤Ê¤ó¤È¤âÁÇŨ¤Ç¤·¤¿¡£ ÆâÁõ¤Ï¡¢²þÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ Âô»³¤Î»¨²ß²°¤µ¤ó¤ä ¤ªÅ¹¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ |
¥ì¥ó¥¬ÁҸˣ²¹æ´Û ¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ë¤Ï³¬¤´¤È¤Ë¥Æ¡¼¥Þ¤¬ ¤¢¤Ã¤Æ¾Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ £±£Æ¡Ö¹Á¥è¥³¥Ï¥Þ¤Î¿´ÃϤ褤¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡× £²£Æ¡Öͽ´¶¤Õ¤¯¤é¤Þ¤»¤ë¡¢¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡× £³£Æ¡Ö»êÊ¡¤Î¤È¤¤òÍ¿¤¨¤ë¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È¡× £±£Æ¤Ï¡¢ÀÖ¥ì¥ó¥¬¤é¤·¤¤ ¤ªÅ¹¤ä»¨²ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ £²£Æ¤Ï¡¢¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î »¨²ß¡¦²È¶ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤¬ ¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤Ã¤Æ¡¢ ¤È¤Æ¤â´Ñ¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç ¤¦¤Ã¤È¤ê¤Ç¤·¤¿¡£ £³£Æ¤Ï¡¢ ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥«¥Õ¥§¤Ã¤Ý¤¯¤Æ Ê·°Ïµ¤¤ÎÎɤµ¤½¤¦¤Ê Ź¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¯¤·¿Í¤Ï¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬ ¤½¤ì¤À¤±¡¢¹Ô¤Ã¤¿¹ÃÈ夬 ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ²£É͹Á¤Î³¤¤Ï¤ä¤Ï¤ê¡¢ ¤¯¤é¤²¤¬¤Á¤é¤Û¤éÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Æ ¤¯¤é¤¯¤é¤Ë¤Ê¤ê¤«¤±¡¢ ¤³¤ÎÆü¤Ï¤È¤Æ¤â¾ø¤·½ë¤¯¡¢ ˹»Ò¤ò¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È ¿ÈÂΤÏÍϤ±¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ë ¤æ¤ë¤æ¤ë¤Êµ¤Ê¬¡¦¡¦¡¦¡£ ¤Ç¤¹¤¬¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë´À¤ò Áߤ¤¤Æµ¤»ý¤ÁÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ |
|
¢«¤³¤Î¤ª²Ö¤Ï¡¢²ÖÃŤ˺餤¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¤â¤Ã¤È¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤ª²Ö¤Ç¤¹¡£ °ª¤ÎËÜÆü¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤«¤Ê¤¡¢ö |
No.12 |